台灣母語聖經譯本

出版時序表

Glory to His Name

感謝每個被聖靈感動,進行聖經翻譯的僕人。

1916年

台語巴克禮羅馬字新約聖經

1933年

台語巴克禮羅馬字新舊約聖經

1963年

太魯閣語新約聖經注音符號版

1972年

阿美語新約聖經漢羅對照

1973年

布農語新約聖經羅馬拼音出版

1974年

排灣語新約聖經中文注音對照

1974年

泰雅爾語新約聖經中文注音對照

1981年

太魯閣語新約聖經漢羅對照

1983年

布農語新約聖經漢羅對照

1986年

阿美語字典

1991年

現代台灣阿美語新約全書羅馬拼音

1993年

現代台灣客語新約附詩篇聖經漢羅對照

1993年

排灣語聖經新約和部分舊約羅馬拼音

1994年

雅美語新約聖經羅馬拼音

1996年

台語巴克禮漢字本聖經

1997年

現代台灣阿美語新舊約全書聖經羅馬拼音

2001年

魯凱語新約聖經羅馬拼音

2003年

現代台灣泰雅爾語短舊約和新約聖經羅馬拼音

2005年

現代台灣太魯閣語新舊約全書羅馬拼音

2009年

加拉太書研讀本繁體版

2010年

現代台灣布農語新約及部分舊約羅馬拼音

2011年

約翰一二三書研讀本繁體版

2011年

路得記研讀本繁體版

2011年

提摩太前後書、提多書研讀本繁體版

2012年

現代客語新舊約全書漢羅對照

2013年

現代台語聖經漢羅對照附詩篇箴言

2013年

創世記研讀本繁體版

2014年

歌羅西書、腓利門書研讀本繁體版本

2014年

鄒語新約聖經(羅馬字與現代中文譯本對照)

2016年

使徒行傳研讀本繁體版

2017年

現代魯凱語新舊約全書漢羅對照

2017年

彼得後書、猶大書研讀本繁體版

2018年

雅各書研讀本繁體版

2018年

馬太福音之山上寶訓研讀本繁體版